Aktif-pasif (2)

25 Mar

Teks Inggris:
(He is) the inventor of the art of shorthand,  which made it possible to take down fully and correctly the words of public speakers, however rapid their enunciation.

Terjemahan awal:
(Dia) pencipta stenografi, yang memungkinkan mencatat secara lengkap dan benar ucapan seorang pembicara publik, secepat apa pun ia berbicara.

Terjemahan final:
(Dia) pencipta stenografi, yang memungkinkan ucapan seorang pembicara publik dicatat secara lengkap dan benar, secepat apa pun ia berbicara.

 

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

w

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: