Aktif-pasif (2)

25 Mar

Teks Inggris:
(He is) the inventor of the art of shorthand,  which made it possible to take down fully and correctly the words of public speakers, however rapid their enunciation.

Terjemahan awal:
(Dia) pencipta stenografi, yang memungkinkan mencatat secara lengkap dan benar ucapan seorang pembicara publik, secepat apa pun ia berbicara.

Terjemahan final:
(Dia) pencipta stenografi, yang memungkinkan ucapan seorang pembicara publik dicatat secara lengkap dan benar, secepat apa pun ia berbicara.

 

Tinggalkan komentar