This better be important

12 Mar

Biasanya ini diucapkan ketika seseorang kesal lantaran diganggu istirahatnya atau sedang melakukan hal lain yang menyibukkan. Contohnya, ditelepon tengah malam buta.

Sering kali kalimat tersebut diartikan, “Sebaiknya ini penting,” namun yang lebih pas adalah “Kuharap ini penting.”

Jika konteksnya sesuai, dapat juga diterjemahkan, “Awas kalau tidak penting.”

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: