Letak kata negasi

15 Jan
  • Teks Inggris: I don‘t think you’re ready.
  • Terjemahan: Saya tidak berpikir kau siap.
  • Suntingan: Saya pikir, kau belum siap.

 

  • Teks Inggris: I didn‘t come here to apologize.
  • Terjemahan: Saya tidak datang ke sini untuk meminta maaf.
  • Suntingan: Saya datang ke sini bukan untuk meminta maaf.

 

Satu Tanggapan to “Letak kata negasi”

Trackbacks/Pingbacks

  1. Ulasan 3 – Kalimat 4 – Latihan Menerjemahkan Novel - 15 Januari 2016

    […] normally ke belakang (seperti contoh saya di atas; lihat juga contoh kiat ini dalam kalimat lain di sini). Berikut beberapa contoh pola kalimat yang dapat […]

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: