perfectly made-up

12 Feb

Kalimat sumber

Her perfectly made-up face trembled with anger and her hands shook.

Terjemahan:  Wajahnya yang sangat palsu bergetar dengan amarah dan tangannya gemetaran.

Suntingan: Wajahnya yang serbadipalsukan bergetar karena amarah dan tangannya gemetaran.

2 Tanggapan to “perfectly made-up”

  1. lulu 12 Februari 2016 pada 08:36 #

    Kalau begini bisa?

    Wajahnya yang dirias sempurna bergetar marah dan tangannya gemetaran.

    made-up (mād′ŭp′)
    adj.
    1. Having been fabricated; invented: a made-up story.
    2. Changed or adorned by the application of cosmetics or makeup: a made-up actor.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: