It might be missed

17 Okt

A: I took this one when they rode behind a hill. It might be missed, I do not know.

T: Aku mencuri seekor saat mereka berkuda ke belakang bukit. Mungkin mereka sudah menyadari kehilangannya, aku tak bisa memastikan.

E: Aku mencuri seekor saat mereka berkuda ke belakang bukit. Mungkin mereka sadar ada yang hilang, aku tak bisa memastikan.

Iklan

3 Tanggapan to “It might be missed”

  1. Grazielle 13 Oktober 2017 pada 09:36 #

    It might be missed? Artinya bukan “mungkin ia akan dirindukan” ?
    Maaf kalau salah, saya masih belajar hehe

Trackbacks/Pingbacks

  1. Diksi in Translation – setitik goresan pena - 23 Oktober 2016

    […] It might be missed […]

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: