Tag Archives: voice

by the human voice

25 Feb

Sumber

Handling a delicate or sensitive situation is better done by the human voice, either in person or on the phone, as it can convey sympathy and/or other emotions.

Terjemahan

Menangani situasi penting dan sensitif lebih baik dilakukan dengan bicara, baik bertemu langsung pribadi ataupun di telepon, karena dapat menyampaikan simpati dan/atau perasaan lainnya.

Suntingan

Menangani situasi penting dan sensitif lebih baik dilakukan secara lisan, baik bertemu empat mata ataupun menggunakan telepon, karena simpati dan/atau ungkapan perasaan lainnya akan lebih tersampaikan.

by the human voice

22 Jan

Kalimat sumber

Handling a delicate or sensitive situation is better done by the human voice, either in person or on the phone, as it can convey sympathy and/or other emotions.

Terjemahan praedit

Menangani situasi penting dan sensitif lebih baik dilakukan dengan bicara, baik ketemu langsung pribadi ataupun di telepon, karena dapat menyampaikan simpati dan/atau perasaan lainnya.

Terjemahan pascaedit

Menangani situasi penting dan sensitif lebih baik dilakukan secara lisan, baik bertemu empat mata ataupun menggunakan telepon, karena simpati dan/atau ungkapan perasaan lainnya akan lebih tersampaikan.