had nothing to do but

Teks Inggris: Neb and Pencroft had become very skilful carpenters, and had nothing to do but to copy the models provided by the engineer.

Terjemahan awal: Neb dan Pencroft sudah menjadi tukang kayu yang sangat terampil, dan tidak perlu berbuat apa-apa selain menyalin model yang disediakan oleh si insinyur.

Suntingan: Neb dan Pencroft sudah menjadi tukang kayu yang sangat terampil, tinggal menyalin model yang disediakan oleh si insinyur.